Ievads Li Qiu
Liqiu ir 13. Saules termins 24. Saules izteiksmē, un tas ir sausa kalendāra beigas un Šenjū sākums; laiks ir aptuveni Mēness kalendāra pirmajā dienā jūlijā (no 7. līdz 9. augustam pēc Gregora kalendāra). "Rudens" nozīmē, ka vasara atdziest, kas nozīmē rudens sākumu. Kad nonāca Liqiu, fēniksa koks sāka krist, tāpēc notika idioma “lapkoku rudens”. No teksta viedokļa vārds "rudens" sastāv no Wo un Huo rakstzīmēm, kas nozīmē Hegu briedumu. Rudens ir pārejas sezona, kad laika apstākļi mainās no karstas uz aukstu un pēc tam atdziest aukstumā. Liqiu ir pirmais saules termiņš rudenī.
Dziesmu dinastijā rudens pilī podā iestādītais fēniksa koks jāpārvieto templī. Kad ieradīsies "Liuqiu", Taishi amatpersona skaļi dziedās: "Tuvojas rudens." Pēc spēles Vutongs atbildēja ar divām lapām. Lai ziņotu par rudens nozīmi.